Curriculum Vitae

english> English

Telefono: 06/57335351

E-mail: adriano.elia@uniroma3.it

Ricevimento: Lunedì dalle 10.45 – stanza 4.11

Laureato con lode in Lingue e Letterature Straniere presso la Facoltà di Lettere e Filosofia dell’Orientale di Napoli, nel 2001 è Dottore di Ricerca in Studi Inglesi e Angloamericani – Università di Catania. Docente a contratto di Lingua Inglese e Traduzione (L-LIN/12) presso la Facoltà di Lingue dell’Università di Catania (2001-2003) e la Facoltà di Lettere e Filosofia dell’Orientale (2002-2003). Titolare di Cattedra di Lingua e Civiltà Inglese presso l’ITIS Lagrange – Milano, dal 2001 lavora come traduttore-subtitler presso la ABC (Australian Broadcasting Corporation) e la ECI (European Captioning Institute); come docente presso la GLTA (Greater London Tutorial Agency) e la TTA (Top Tutors Agency) – sedi di Londra. Da gennaio 2004 è Ricercatore presso la Facoltà di Scienze Politiche dell’Università Roma Tre per il settore scientifico-disciplinare L-LIN/12 (Lingua Inglese e Traduzione). Da giugno 2006 è Professore Aggregato incaricato per l’insegnamento di Lingua, Cultura e Istituzioni dei Paesi di Lingua Inglese. Da gennaio 2007 è Ricercatore confermato.

> Top 2% Academia.edu profile <

PUBBLICAZIONI

Volumi

– La Cometa di W.E.B. Du Bois, Roma, Roma TrE-Press, 2015. Leggi

Hanif Kureishi, Firenze, Le Lettere, 2012.

The UK: Learning the Language, Studying the Culture, Roma, Carocci, 2005 (con R. Ambrosini e A. Rutt).

Ut Pictura Poesis: Word-Image Interrelationships and the Word-Painting Technique, Pescara, Libreria dell’Università Editrice, 2002.

Capitoli di libri

– “‘My split self and my split world’: Troping Identity in Mohsin Hamid’s Fiction”, in Jonathan P.A. Sell (ed.), Metaphor and Diaspora in Contemporary Writing, London, Palgrave Macmillan, 2012 (pp. 59-79). (Rated “Excellent” – VQR 2011-2014)

“Pressure (1975): from Black Power to 21st-century British Citizenship”, in A. Oboe, F. Giommi (eds.), Black Arts in Britain: Literary Visual Performative, Roma, Aracne Editrice, 2011 (pp. 67-84).

– “The Reluctant Fundamentalist and Islamophobia”, in A. Monti, F. Gallucci (eds.), Scritture e interpretazioni, Alessandria, Edizioni dell’Orso, 2010 (pp. 193-199).

Saggi

– “Old slavery seen through modern eyes: Octavia E. Butler’s Kindred and Haile Gerima’s Sankofa”, Altre Modernità, Numero Speciale: Di nuove e vecchie schiavitù: storie di dominio, lotte per la libertà, a cura di Thomas Casadei e Vincenzo Russo, 2019 (pp. 20-30). Leggi (Top 3% Academia.edu paper)

– “‘Not South’: The Great Migration in Langston Hughes’s ‘One-Way Ticket'”, Le Simplegadi, Anno XVI, 18, 2018 (pp. 112-124). Leggi

– “Formal Experimentation and Time Travel as a Reconceptualization Strategy in Anthony Joseph’s The African Origins of UFOs”Iperstoria, Issue 10, Fall-Winter 2017 (pp. 139-145). Leggi

– “Riappropriazione della ‘blackness’ in «The Song of the Smoke» di W.E.B. Du Bois, Annali di Ca’ Foscari. Serie occidentale, vol. 51, 2017 (pp. 43-54). Leggi

– “W.E.B. Du Bois’s Proto-Afrofuturist Short Fiction: The Comet”, Il Tolomeo, vol. 18, 2016 (pp. 173-186). Leggi (Top 3% Academia.edu paper)

– “‘The Great Near’: mondi possibili in The Princess Steel di W.E.B. Du Bois”, Iperstoria, Issue 8, Fall 2016 (pp. 186-192). Leggi

– “The Languages of Afrofuturism”, Lingue e Linguaggi, Vol. 12, 2014 (pp. 83-96). Leggi

– “Catching Up With the New Millennium: Hanif Kureishi’s Something To Tell You”, in R. Ambrosini, R. Colombo, A. Contenti, D. Corona, L.M. Crisafulli, F. Ruggieri, eds., Challenges for the 21st Century: Dilemmas, Ambiguities, Directions, Atti del XXIV Convegno dell’Associazione Italiana di Anglistica – Roma 1-3 Ottobre 2009, Roma, Edizioni Q, 2011 (pp. 465-471).

– “Multiculturalism and Contemporary British Fiction: Londonstani and The Islamist”, Epiphany, no. 4, Spring 2010 (pp. 1-12). Leggi

– “Teaching London as a Multicultural City: Pressure, A Case Study”, Englishes, 40, Roma, Pagine Ed., 2010 (pp. 113-121).

– “Sam Selvon’s Trilogy: Moses Ascending and 1970s London”, in Forms of Migration – Migration of Forms, Atti del XXIII Convegno dell’Associazione Italiana di Anglistica – Bari 20-22 Settembre 2007, edited by V. Intonti, F. Troisi, M. Vitale, Bari, Progedit, 2009 (pp. 316-21).

– “Yaars in 1970s Suburbia: London in Hanif Kureishi’s Fiction”, Convegno Internazionale Literary London 2006: Representations of London in Literature, 13-14 Luglio 2006, organizzato dalla Greenwich University / Kingston University / Liverpool Hope University, Le Simplegadi, Numero 6, Anno VI, novembre 2008 (pp. 54-62). Leggi

– “‘So who’s the fanatic now?’: Hanif Kureishi and the Multicultural City”, in F. Marroni et al. (eds), Cityscapes – Islands of the Self. Literary and Cultural Studies vol. 1, Atti del XXII Convegno dell’Associazione Italiana di Anglistica – Cagliari 15-17 Settembre 2005, Cagliari, CUEC, 2007 (pp. 85-92).

– “Carmen figuratum – Calligrams – Concrete Poetry: Shaping the Ad”, in Albertazzi S., Pelliconi C. (eds), Cross-Cultural Encounters. Literary Perspectives, Roma, Officina, 2005 (pp. 144-157).

– “Dis Nigeria Sef: Cultural and Linguistic Implications in Translating Ken Saro-Wiwa, Englishes, 25, Roma, Pagine Ed., 2005 (pp. 51-70).

– “Sublime and Word-Painting in Ann Radcliffe’s The Mysteries of Udolpho”, Textus, 18, Genova, Tilgher, 2005 (pp. 61-76).

– “Gabriel Okara’s Piano and Drums and The Mystic Drum: Translation and Commentary”, Englishes, 16, Roma, Pagine Ed., 2002 (pp. 106-118).

– “Dialogismo e pastiche in The Story of Venus and Tannhäuser di Aubrey V. Beardsley”, Merope, 29/30, Università di Chieti/Pescara, Edizioni Tracce, 2000 (pp. 169-204).

– “Il poster pubblicitario: Art Nouveau, arti maggiori e arti minori”, Malamente, Laveglia Editore, 1997.

> Langston Hughes’ “The Weary Blues”Blog 606 <

 

CONVEGNI  E  SEMINARI

– “‘The Weary Blues’ by Langston Hughes: the healing power of poetry and music”, Convegno Internazionale Blues in the 21st Century: Myth, Social Expression and Transculturalism, Dipartimento di Scienze Politiche e Sociali, Università di Catania, 23-24 novembre 2018.

– “Time travel as a reconceptualisation strategy in Anthony Joseph’s The African Origins of UFOs“, Convegno Internazionale Afroeuropeans: Black Cultures and Identities in Europe, University of Tampere (Finland), 6-8 luglio 2017.

– “‘The Comet’ by W. E. B. Du Bois: post-apocalypse, speculation and proto-Afrofuturism“, Convegno Internazionale Speculative Humanities: Steampunk to Afrofuturism, Essex County College – Humanities Division (Newark, New Jersey), 11-12 marzo 2015.

– “I linguaggi dell’Afrofuturismo” (Invited Speaker). Convegno Internazionale I linguaggi dell’identità: lingue, arti, tecnologie e culture, Dipartimento di Lingue, Letterature e Culture Straniere; Dipartimento di Scienze della Formazione, Università Roma Tre, 13-14 novembre 2013.

– “‘A Modern-Day Janissary’: the Role of Metaphor in Mohsin Hamid’s Fiction” (Invited Speaker). Convegno Internazionale Metaphor and Diaspora in Recent UK Writing, Università di Alcalá de Henares (Madrid), 5 novembre 2010.

– “L’identità culturale nell’opera di Mohsin Hamid”,  Convegno L’identità culturale nelle letterature postcoloniali. Lavori in corso, Università Roma Tre, 14-15 ottobre 2010.

– “The Rise of Radical Islam in Britain: Ed Husain’s The Islamist”, Convegno Internazionale ESSE 10, Università di Torino, 24-28 agosto 2010.

– “Pressure (1975): from Black Power to 21st-Century British Citizenship”, Convegno Black Arts in Contemporary Britain: Literary, Visual, Performative, Dipartimento di Lingue e Letterature Anglo-Germaniche e Slave, Università di Padova, 15-16 gennaio 2010.

– “Catching Up With the New Millennium: Hanif Kureishi’s Something To Tell You“, XXIV Convegno dell’AIA (Associazione Italiana di Anglistica) – Roma 1-3 ottobre 2009.

– “Londra nella narrativa post-7 luglio 2005”, Convegno Tutta mia la città – Visioni urbane del mondo postcoloniale, Dipartimento di Lingue e Letterature Straniere Moderne, Università di Bologna, 26 marzo 2009.

– “Mohsin Hamid and Islamophobia”, Convegno Internazionale ESSE 9, organizzato dal Department of English, University of Aarhus, Aarhus (Denmark), 22-26 agosto 2008.

– “‘The Guns of Brixton’: Alex Wheatle’s East of Acre Lane“, Convegno Internazionale Liminal London, organizzato dal Department of English, School of Arts, Brunel University, Londra, 2-4 luglio 2008.

– “Multiculturalism and Contemporary British Fiction”, Convegno Internazionale Europe in Black and White, organizzato dal Centro de Estudos Comparatistas, Università di Lisbona, 12-14 maggio 2008.

– “Multiculturalismo e narrativa britannica contemporanea”, Seminario, Facoltà di Lettere, Università Roma Tre, 21 aprile 2008.

– “Sam Selvon’s Trilogy: Moses Ascending and 1970s London”, XXIII Convegno dell’AIA (Associazione Italiana di Anglistica) – Bari 20-22 settembre 2007.

– “Londonstanis in Londonistan“, Convegno Internazionale Literary London 2007: Representations of London in Literature, University of Westminster / University of Northampton / Kingston University, 19-20 luglio 2007.

– “Introduzione a My Beautiful Laundrette di Hanif Kureishi / Stephen Frears”, Seminario, Facoltà di Lettere, Università Roma Tre, aprile 2007.

– “Teaching London as a Multicultural City: Pressure, a Case Study”, Convegno Internazionale Teaching London: a Two-day Conference, Centre for Metropolitan History / University of Westminster (Londra), 3-4 novembre 2006.

– “‘My Son the Fanatic’ di Hanif Kureishi”, Seminario, Facoltà di Lettere, Università Roma Tre, ottobre 2006.

– “Yaars in 1970s Suburbia: London in Hanif Kureishi’s Fiction”, Convegno Internazionale Literary London 2006: Representations of London in Literature, Greenwich University / Kingston University / Liverpool Hope University, 13-14 luglio 2006.

– “‘So who’s the fanatic now?’: Hanif Kureishi and the Multicultural City”, XXII Convegno dell’AIA (Associazione Italiana di Anglistica) – Cagliari 15-17 settembre 2005.

– “Carmen figuratum – Calligrams – Concrete Poetry: Shaping the Ad”, XXI Convegno dell’AIA (Associazione Italiana di Anglistica) – Poster session – Modena 25-27 settembre 2003.

– “Word Painting: interrelazioni tra la pittura paesaggistica del XVII secolo e The Mysteries of Udolpho di Ann Radcliffe”, Seminario, Facoltà di Lingue, Università di Catania, 17 aprile 2000.

– “Evoluzione del romanzo decadente da Gautier a Wilde”, Seminario, Liceo Classico ‘G. Verga’, Adrano, Catania, 8 giugno 1999.

 

Collaborazioni scientifiche

Componente del Comitato Scientifico della Collana Editoriale “CLAro”, Centro Linguistico di Ateneo, Università Roma Tre.

Componente del Comitato di Redazione della Rivista “Il Tolomeo”, Università Ca’ Foscari, Venezia.

Referee esterno per la rivista “Between – Rivista dell’Associazione di Teoria e Storia Comparata della Letteratura”.