Curriculum Vitae

in Rwanda

Sono nata ad Alessandria il 26 agosto del 1969, vivo e lavoro a Roma dal 1998. Ho  studiato antropologia culturale  presso l’Università degli Studi di Torino e  Anthropologie Sociale, Ethnographie et Etnologie, presso l’Ecole des Hautes Etudes en Sciences Sociales (EHESS) di Parigi,  Centre d’Etudes africaines.
Dal 1 marzo 2005 sono ricercatrice del SSD M-DEA/01, discipline demoetnoantropologiche, presso il   Dipartimento di Scienze politiche (precedentemente dal 2005 al 2011 presso la Facoltà di Lettere) dell’ Università Roma Tre,
Il 13 dicembre 2013 ho ottenuto l’ abilitatazione scientifica nazionale come professore di seconda fascia (professore associato).

Ho insegnato Antropologia culturale (Laurea triennale, 6 CFU) e Antropologia sociale (Laurea Magistrale, 6 CFU) nel Corso di laurea DAMS dal 2005 al 2013, Facoltà di Lettere dell’Università di Roma Tre. Dall’aa 2009-2010 sono affidataria del corso di Antropologia culturale (Laurea triennale, 8 cfu) presso la Facoltà di Scienze Politiche dell’Università Roma Tre Fa parte del collegio dei docenti della Scuola dottorale in Scienze Politiche, Sezione “Studi di genere”, dall’aa 2009-2010, Università Roma Tre, (http://host.uniroma3.it/dottorati/politiche/db/index.php?Home_Page:Collegio_dei_docenti) e del collegio dei docenti del dottorato in Scienze Sociali Interazioni, comunicazione, costruzioni culturali dell’Università di Padova, e in questo ambito coordino un modulo sulle tematiche del corpo e del genere.

Sono  stata visiting professor all’Ecole Normale Superiore, Lettres et Sciences Humaines di Lione (2008, 2009, 2011, 2013 e 2014) e all’Unatek di Kibungo in Rwanda dal 2004.

INTERESSI DI RICERCA: Antropologia critica, costruzione sociale del corpo e del genere, antropologia e femminismi, identità etnica, conflitti, migrazioni, globalizzazione, critica ai dispositivi dell’umanitario, biopolitica.

AREE DI RICERCA : Africa sub-sahariana dei Grandi Laghi (Rwanda, provincia dell’Est); Mali (Bandiagara), Senegal; Italia contesti urbani.

PREMI

Premio Costantino Nigra 2011 per Quando il corpo è delle Altre. Retoriche della pietà e umanitarismo spettacolo,Bollati Boringhieri, Torino, libro segnalato dalla giuria.

Finalista alla 60° edizione del ‘Premio Pozzale Luigi Russo’ con il libro Quando il corpo è delle Altre. Retoriche della pietà e umanitarismo spettacolo,Bollati Boringhieri, Torino.

Premio Amelia Rosselli, Sessione speciale sui diritti umani, edizione 2006, con il volume I segni sul corpo. Per un’antropologia delle modificazioni dei genitali femminili, Bollati Boringhieri, 2003.

Premio Iglesias di Saggistica (XXXV Edizione, Sezione Storia e critica dell’universo delle minoranze e/o dei loro linguaggi), con il volume  Hutu-Tutsi. Alle radici del genocidio rwandese, Bollati Boringhieri, Torino 2000.

Premio Internazionale Feudo di Maida, XII edizione con il volume Corporalmente corretto. Note di antropologia, Meltemi, Roma 2008.

IMPEGNI SCIENTIFICI

· Visiting professor, vincitrice della borsa per lo scambio di docenti fra l’Università Roma Tre e l’Ecole Normale Superiore. Lettre et Sciences Humaines de Lyon, Scuola dottorale in sociologia aa 2008-2009; e in seguito nel 2011 e 2013.

· Fa parte del comité de redaction della rivista Cahier d’Etudes africaines (eletta all’unanimità, nov. 2011)

. Fa parte del network del Laboratorio su globalizzazione, identità e pluralismo culturale – GLOB.I._Lab, Università di Padova.

· Socia ordinaria A.I.S.E.A., Associazione Italiana per le Scienze Etnoantropologiche,  2001-2011.

. Socia ANUAC , Associazione Nazionale Universitaria Antropologi Culturali dal 2012

· Ha collaborato con il Centre d’Etudes Africaines de l’Ecole des hautes études en sciences sociales di Parigi dal 2000.

· Referee per le seguenti riviste: Cahiers d’études africaines, About gender, European Journal of Women’s Studies, Visual ethnography, Genesis, Mondo contemporaneo, Intrecci .

· Membro dell’Osservatorio sul Razzismo e le Diversità «M.G. Favara»,  Università Roma Tre dal 1998.

· Dirige la collana “Generi e differenze” insieme a Francesco Pompeo per la casa editrice CISU di Roma.

· Membro, dal 2007, della giuria del Premio Nazionale “Maria Baiocchi” che premia le migliori tesi di laurea e di dottorato in “gender studies”, Di’ Gay Project – Associazione di promozione sociale.

· Membro Consiglio provinciale dell’immigrazione,  tavolo sulle “mutilazioni genitali femminili- MGF” (2006).

ATTIVITA’ DI RICERCA (riassunto)

Vincitrice del progetto Prin 2009, Unità B coordinata da Francesco Pompeo, progetto dal titolo Territori della trasformazione: migrazioni, genere ed esclusione nelle aree periferiche.

Nel 2013 (mesi di gennaio-luglio) partecipa come membro dell’Osservatorio sul Razzismo dell’Università Roma Tre al progetto FEI dal titolo ” Integrare per Costruire” (capofila Ministero dell’Interno Prefettura/UTG di Roma – Sportello Unico Immigrazione ( FEI – 2011 – Azione 8 – OE + UTG, capacity building con destinatari ; Utenti relativi alle procedura di Primo ingresso in Italia, Operatori UTG-SUI e del Terzo Sociale, UU.RR.PP operanti in ambito dei Servizi Immigrazione).

Da anni approfondisce  un percorso di analisi nella prospettiva dello studio di quello che Augé ha definito antropologia dei mondi contemporanei o per meglio dire un percorso di ricerca orientato alle nuove dimensioni dei fenomeni e processi socio-culturali connessi rispettivamente alla dimensione postcoloniale, alla nuova articolazione di egemonie e subalternità, al complesso intreccio di processi locali e transnazionali, che caratterizzano la mondializzazione in atto. Da questa prospettiva è urgente interrogare criticamente alcuni nodi concettuali della letteratura etno-antropologica, come “cultura/culture”, “identità etnica/etnicità”, “situazione coloniale e creolizzazione delle identità”, dal punto di vista di un’antropologia sociale e politica, per come essi sono ridefiniti nel e dal confronto continuo con le trasformazioni della contemporaneità. In questa direzione la ricerca compiuta in questi anni si è snodata principalmente lungo alcuni assi principali ed in particolare: Le dinamiche dei conflitti identitari in Africa subsahariana, con particolare riferimento al Rwanda e al periodo del post-genocidio del 1994; Le dinamiche socio-culturali della costruzione della corporeità nelle società a capitalismo avanzato ma anche in alcune aree del sud del mondo;Le dinamiche dei processi migratori.

- Nel 2009 ha fatto parte della Missione Etnologica in Mali, Bandiagara, Università Sapienza di Roma, per il recupero e la valorizzazione dell’archivio coloniale.

- Dal 2000 effettua una ricerca sul campo sulle tematiche dell’identità e dei conflitti etnici in riferimento alla realtà rwandese, in particolare la regione di Kibungo, Rwanda sud orientale e presso gli archivi coloniali, missionari e alcune delle principali biblioteche europee del settore (Musée de l’Homme, EHESS-Parigi; Musée Royale de l’Afrique Centrale Tervuren –Belgio; Casa Generalizia dei Missionari d’Africa Padri Bianchi-Roma). In questo ambito ha curato la realizzazione dell’accordo di cooperazione interuniversitaria tra l’Università di Roma Tre e l’UNATEK (Université d’agriculture, de Technologie et d’education de Kibungo- Rwanda). Dal 2005 coordina un progetto di ricerca e di cooperazione decentrata della Provincia di Roma in convenzione con l’Università degli Studi Roma Tre e l’UNATEK di Kibungo in Rwanda, area di Ndamira, provincia di Kibungo. In particolare  la ricerca sul terreno è finalizzata allo studio delle concezioni e tecniche tradizionali legate all’acqua e alla salute pubblica, valutazione impatto sociale derivante dal progetto, attività di sensibilizzazione sul territorio e interventi formativi équipe locale.

- Dal 2007 partecipa al progetto europeo ACUME2 Interfacing Sciences, Literature and the Humanities dell’Università di Bologna insieme con altre università europee e internazionali, SubProject1Epistemological Paradigms Research Units: Programme Race and Evolution, coordinato per l’Università Roma Tre dal Prof. Richard Ambrosini.

- Dal 1999 svolge attività di ricerca sulle tematiche dell’antropologia del corpo, con particolare attenzione alle problematiche delle modificazioni permanenti del corpo. La ricerca ha carattere trasnazionale: contesti urbani come Roma e Parigi e alcuni paesi africani come Kenya, Tanzania, Repubblica Democratica del Congo e Rwanda.

PUBBLICAZIONI
LIBRI

  1. 2014 – Le tecniche del corpo di Marcel Mauss, (introduzione, traduzione e cura del testo), Ets, Pisa (in stampa).
  2. 2014 – 1994 et après. Ethnographie, genre et identité au Rwanda, (in review editore internazionale)
  3. 2013 – Corpo non si nasce, si diventa. Antropologiche di genere nella globalizzazione, CISU, Roma, pp. 200 (ISBN 9788879755771).
  4. 2011 – Quando il corpo è delle Altre. Retoriche della pietà e umanitarismo-spettacolo, Bollati Boringhieri, Torino, pp.157 (Libro segnalato dalla giuria del Premio Costantino Nigra 2011; Finalista al premio Pozzale 2012), pp. 157 (ISBN 9788833922201).
  5. 2009 –(a cura) Rwanda: etnografie del post-genocidio, Meltemi, Roma pp. 214 (ISBN: 9788883536922) .
  6. 20083 – Corporalmente corretto. Note di antropologia, Meltemi, Roma (ISBN: 9788883536151); (Premio Internazionale Feudo di Maida, premio speciale della giuria, XII ed.), pp. 119.
  7. 20033 – I segni sul corpo. Per un’antropologia delle modificazioni dei genitali femminili, Bollati Boringhieri, Torino ); (Premio Amelia Rosselli, Sessione speciale sui diritti umani, ed. 2006), pp. 182(ISBN: 9788833914831.
  8. 2000 – Hutu-Tutsi. Alle radici del genocidio rwandese, Bollati Boringhieri, Torino (Premio Iglesias, XXXV Edizione, 2001), pp. 187(ISBN: 9788833912868).
  9. 2001 – a cura con M. Dinunno, Roma Tre incontra l’Africa. Un percorso di comunicazione interculturale, Università Roma Tre, Roma, pp. 120.

CAPITOLI DI LIBRI

  1. 2014 – L’”ethnie ambigue”: variations italiennes, con F. Pompeo, in A. Mangeons, Les expressions culturelles: diversité, divisions, dèvoiement  (in stampa, Karthala Paris).
  2. 2014 – Dévoiler les mondes du post-génocide rwandais.  Langues, acteurs et conflits, con F. Pompeo, in Londei, Danielle & Santone, Laura a cura, Entre linguistique et anthropologie. Observations de terrain, modèles d’analyse et expériences d’écriture, Ed. Peter Lang, Bern, Berlin, Bruxelles, Frankfurt am Main, New York, Oxford, Wien, collection Transversales, pp. 325-338 (ISBN 978-3-0343-1470).
  3. 2013 – The Barbie look: lipoAspirazioni catodiche. Per un’antropologia critica del corpo della donna come luogo pubico, in Innocenti Veroni, Perrotta Marta, a cura, Factual, reality, makeover. Lo spettacolo della trasformazione nella televisione contemporanea, Bulzoni, Roma, pp. 123-147 (ISBN: 9788878708815).
  4. 2012 – Noi protagoniste, voi vittime e carnefici…. O dell’uso strumentale del corpo delle Altre, in A. Simone, a cura, Sessismo democratico. L’uso strumentale delle donne nel neo-liberismo, Milano, Mimesis, pp. 80-99 (ISBN 9788857508238) .
  5. 2012 – Ho ventitré anni e penso di aver comperato più libri che vestiti… Genere, migrazioni e consumi culturali in V. Ongini, I consumi culturali delle cittadine straniere, Così vicine, così lontane,  Sinnos ed., Roma, pp. 26-45.
  6. 2011 -Il genocidio del Rwanda: note per un’antropologia delle identità in conflitto, in Conrad P. Kottak, Antropologia culturale, Milano, McGraw-Hill, Milano, 2008 (cura italiana di Laura Bonato, ISBN 9788838667398), pp. 138-142.
  7. 2011 – Genere: appunti per una lettura, in Conrad P. Kottak, Antropologia culturale, Milano, McGraw-Hill, Milano, 2008 (cura italiana di Laura Bonato, ISBN 9788838667398), pp. 216-220.
  8. 2011 – “Modificazioni del corpo: imposizioni o grammatiche sociali?”, Conrad P. Kottak, Antropologia culturale, Milano, McGraw-Hill, Milano, 2008 (cura italiana di Laura Bonato, ISBN 9788838667398), pp. 28-29.
  9. 2011 – “Transmettre l’intrasmissible. Nommer la violence du génocide rwandais” in Victorien Lavou Zoungbo, Jean-Godefroy Bidima, Pratiques de la violence et violence des pratiques en postcolonies, Presses de l’Universite de Perpignan, pp. 123-154 (ISBN 9782354120429).
  10. 2011 – Noi e gli altri sulla pelle. Riflessioni storico-antropologiche sul tatuaggio, in AA, Into the skin, catalogo dell’omonima mostra.
  11. 2011 – “Le false gemelle: l’UNESCO e la “razza” (1950-1951). Delle “schermaglie” fra antropologi culturali e genetisti nella situazione coloniale in Z. Franceschi (a cura), Razza, razzismo e antirazzismo. Modelli, rappresentazioni e ideologie Odoia, Bologna, pp 79-95 (ISBN 9788896026953).
  12. 2010 – “Nuovi corpi femminili: techne, nomos e biopoteri delegati” in L. Lombardi Satriani, Relativamente, Armando, Roma, pp. 179-186 (ISBN 9788860816672).
  13. 2010 – “Simone de Beauvoir tra i “dati dell’etnologia” e l’antropologia del corpo vecchio”, in A. Cagnolati, La grande avventura di essere me stessa. una rilettura di Simone de Beauvoir, Aracne editore, Roma, pp. 139-154 (ISBN 9788854831278).
  14. 2010- “Pagne africani: bògòlan e wax print. Genere, riappropriazioni e consumi trasnazionali”, in Cristina Giorcelli, a cura, Abito e identità, pp., 229-253 (ISBN 9788864640457).
  15. 2010 – “Eve against Eve, female genital modifications between tradition and contemporaneity”/ “Eva contro Eva, le modificazioni dei genitali femminili fra tradizione e contemporaneità”, in Mama, l’Africa di Giovanni Marrozzini, Genova, Museo delle culture del mondo Castello d’Albertis pp. 58-73.
  16. 2009 – “Itinerari etnografici nelle conseguenze dell’agire genocidario” in Fusaschi M., a cura, Rwanda: etnografie del post-genocidio, Meltemi, Roma, pp. 7-57 (ISBN: 9788883536922).
  17. 2009 – “Antropo/grafie del corpo. Piercing e tatuaggio nelle soggettività contemporanee”, in G. Guizzardi, Identità incorporate. Segni, immagini, differenze, Il Mulino, Bologna, pp. 103-132 (ISBN 9788815127600).
  18. 2008 – “Antropologia, salute e migrazione: sanità meticcia o creolizzazione della sanità?”, in Spinanti S., Sanità pubblica in una società multietnica, Quaderni di Janus, Zadig, Roma-Milano, pp. 23-39 (ISBN 978-88-87626-19-3).
  19. 2008- “ Introduzione” con F. Pompeo, al volume L’invenzione dell’etnia, Meltemi, Roma (ISBN 978-88-8353-604-5), di J.L. Amselle e E. M’Bokolo; ed. or. Au coeur de l’ethnie, La Découverte, Paris, pp. 7-25.
  20. 2008 -“Il corpo della migrazione: fra doppia assenza e biopolitica”, in P. Bria, E. Caroppo, Salute Mentale, Migrazione e Pluralismo Culturale, Alpesitalia, Torino, pp. 13-28 (ISBN 9788889923191).
  21. 2007 – “Verso un multiculturalismo all’italiana. La legge speciale e il dibattito sull’infibulazione” in F. Pompeo (a cura di) La società di tutti. Multiculturalismo e politiche dell’identità, Meltemi, Roma, pp. 95-116 (ISBN 9788883533402).
  22. 2005 – “Taglia, cuci e ricama. Il corpo tra nature e couture” in F. D’Andrea (a cura), Il corpo a più dimensioni. Identità, consumo, comunicazione, Milano, Franco Angeli, pp. 199-219 (ISBN: 9788846465276).
  23. 2005 – “Hutu e Tutsi fra bisonti e struzzi. L’etnicizzazione del naturale o la naturalizzazione dell’etnia”, in Zecchini M. Oltre lo stereotipo nei media e nella società, Armando, Roma, pp. 107-123 (ISBN 9788883588884).
  24. 2004 – “Rwanda 1994: origini di un genocidio” in Italy for Rwanda, Teatri 90, Milano, pp. 140-144.
  25. 2004b – “Rwanda 04: una settimana per la memoria” in Italy for Rwanda, Teatri 90, Milano, pp. 253-255.
  26. 2004 – “Tra natura e cultura: mediatore o mediazione?” atti del VII Congresso Nazionale AISEA Intercultura e mediazione culturale. Immigrazione e stranieri. Riferimenti empirici e analisi concettuali, Armando Editore, Roma, in corso di stampa.
  27. 2001 – “Il Rwanda nella tragedia della violenza post-coloniale” in (a cura di, con Mara Dinunno) Roma Tre incontra l’Africa. Un percorso di comunicazione interculturale, Università degli Studi Roma Tre, pp 23-34.
  28. 2000 – “Del cattivo uso dei media. Il genocidio  rwandese” in Zecchini M. e Pompeo F. (a cura di) Mass media e socializzazione nel villaggio interculturale, Il Mondo3, Roma, pp. 101-118 (ISBN 8883588886).
  29. 1999 – “Un percorso espositivo per la didattica della diversità” in Pompeo F. (a cura di) Percorsi Incrociati. Intercultura e dimensione locale, Vol I,  Il Mondo3, Roma, pp. 145-152.
  30. 1999 – “Orientamenti antropologici per l’intercultura: Una scelta antologica” in Pompeo F. (a cura di) Percorsi Incrociati. Intercultura e dimensione locale, Vol II,  Il Mondo 3, Roma pp. 290-346.
  31. 1998a -  “Segni di antichi abitanti: note di archeologia dei Grandi Laghi”, pp. 193-200 in F. Pompeo (a cura di) Altri orizzonti. Viaggi, scoperte, tradimenti, Il Mondo 3, Roma (ISBN 88-8175-027-9).
  32. 1998b – “Sulle rotte degli antichi: navi e naviganti nel continente africano prima dell’età moderna”, pp. 155-162; in F. Pompeo (a cura di) Altri orizzonti. Viaggi, scoperte, tradimenti,  Il Mondo 3, Roma a (ISBN 88-8175-027-9).
  33. 1998c –“Centri e capitali nell’Africa sub-sahariana pre-coloniale”, pp. 239-248 in F. Pompeo (a cura di) Altri orizzonti. Viaggi, scoperte, tradimenti, Il Mondo 3, Roma a (ISBN 88-8175-027-9).

ARTICOLI SU RIVISTA

  1. 2014 – Humanitarian Bodies. Gender and Genitals Modifications in Italian immigration policy (submit).
  2. 2014 – Luoghi della migrazione e corpi della tradizione. Aggravanti e attenuanti culturali in materia di modificazioni dei genitali femminili in Studi emigrazione, in stampa (ISSN: 0039-2936).
  3. 2014 – Modifications génitales féminines en Europe: raison humanitaire et universalismes ethnocentriques, in Synergies Italie, in stampa, (ISSN: 1724-0700, ISSN dell’ed. in linea : 2260-8087 ).
  4. 2014 – Qui dit gender mainstreaming veut tromper ! Genre et politiques sur le corps des femmes (africaines) immigrées en Italie, in (submit)
  5. 2013 – Le silence se fait parole. Ethnographie, genre et superstes dans le post génocide rwandais, in Archivio Antropologico del Mediterraneo, XVI, n. 15 (2), pp. 29-40 ( ISSN 2038-3215 ).
  6. 2012- Plaisirs croisés : gukuna-kunyaza. Missions, corps et sexualités dans le Rwanda contemporain in Genre, sexualité & société, Rituels – Automne 2012, n° 8 (ISSN électronique 2104-3736).
  7. 2011 – Il corpo è mio e me lo modifico io!? In Zeroviolenza donne, http://www.zeroviolenzadonne.it.
  8. 2011 – con Francesco Pompeo, Terra, donne e memorie: note etnografiche nel post genocidio ruandese, in Parole Chiave, n. 44, pp. 47-61 (ISSN: 1122-5300).
  9. 2011 – «Designer vagina»: immaginari dell’indecenza o ritorno all’età dell’innocenza in Genesis, numero monografico Plastiche, n. X/1, 2011, pp. 63-84 (ISSN: 1594-9281 ).
  10. 2010 – Victimes à tout jamais : les enfants et les femmes d’Afrique. Humanitarisme spectacle et rhétoriques de la pitié” in Cahiers d’Études africaines, L (2-3-4), 198-199-200, 2010, pp. 1033-1053 (ISSN : 0008-0055).
  11. 2010– “Denise Paulme e Germaine Tillion: etnografe militanti nell’Africa anni ’30” in Genesis, VIII, 2 2009, Femminismi senza frontiere, pp.159-177 (ISSN: 1594-9281 )..
  12. 2010 – “Simone de Beauvoir tra i “dati dell’etnologia” e l’antropologia del corpo vecchio”, in A. Cagnolati, La grande avventura di essere me stessa. una rilettura di Simone de Beauvoir, Aracne editore, Roma, pp. 139-154 (ISBN 9788854831278).
  13. 2010 – “Eve against Eve, female genital modifications between tradition and contemporaneity”/ “Eva contro Eva, le modificazioni dei genitali femminili fra tradizione e contemporaneità”, in Mama, l’Africa di Giovanni Marrozzini, Genova, Museo delle culture del mondo Castello d’Albertis pp. 58-73.
  14. 2010 – “Corporeità Etnicizzata. Abusi e violenze sessuali sulle donne nella regione dei Grandi laghi africani,” Zapruder, n. 22, numero monografico dal titolo L’etnicizzazione del sociale. Politica, memoria, identità, pp. 22-37.
  15. 2010 – “Istituire il genere: poteri e grammatiche della corporeità femminile in Rwanda”, in Voci, n. 1-2, pp. 159-171.
  16. 2009 – Presentazione di Orlan: femina fabra di Silvana Pantalone, in DWF, n. 3-4, pp. 33-34
  17. 2008 – “Modificazioni dei genitali femminili: imposizioni o grammatiche sociali?”, in Multiverso, novembre n. 7, pp.  45-48.
  18. 2007 – “Nominare l’innominabile: parole per un jenoside” in Jgitur, n. 2, pp. 109-123.
  19. 2006 – “Sanità meticcia o creolizzazione della sanità” in Janus. Medicina: cultura, culture, n. 21, primavera 2006, pp. 58-63.
  20. 2006 – “Noi, le altre e il “tempo” che passa. Sguardi incrociati sull’ età critica, in Storia delle Donne, n.2, pp. 61-77.
  21. 2005 – “La nazione immaginata, il caso Rwanda”, con F. Pompeo,  in Communitas, n.2, pp. 83-94.
  22. 2004 – Un genocidio senza “razza” in Come, n. 11,  pp. 3-7.
  23. 2003- “Rwanda 1994, una storia di pregiudizi”, in Lo Straniero, n.32, pagg. 122-127.

RECENSIONI

  • 2011 – Alessandra Castellani, Vestire degenere, mode e culture giovanili, Donzelli Roma, in Mondo Contemporaneo, fasc. 2, pp. 183-185.
  • 2009- RUBA SALIH, Musulmane rivelate, Carocci, 2008, in  DWF, vol.1, n.81, pp. 82-85.
  • 2001 – UMUTESI, M. Béatrice. Fuir ou mourir au Zaïre. La vécu d’une réfugiée Rwandaise. Paris Montréal, L’Harmattan 2000, in Cahiers d’Etudes Africaines, 2001, n.162, pp 377-379.
  • 2003 – VIRGINIA DE MICCO, Le culture della salute, Liguori editore, Napoli, 2002, in Storia, antropologia e scienze del linguaggio.

TRADUZIONI

  • José Kagabo, Après le génocide. Notes de voyage, in Les Temps modernes, Paris, 1995, n. 583, trad. it. Dopo il genocidio. Note di viaggio in Fusaschi, Post-Jenoside, 2009, Meltemi.
  • J.L. Amselle e E. M’Bokolo Au cœur de l’ethnie, (La Découverte, Paris); trad.it. con Francesco Pompeo, L’invenzione dell’etnia, Meltemi, Roma, 2008. In particolare le prefazioni e i saggi di Jean-Pierre Chrétien, Claudine Vidal e Elikia M’Bokolo.
  • J.L Amselle, Du métissage au branchement, in F. Pompeo (a cura di) La società di tutti. Multiculturalismo e politiche dell’identità, 2007, Meltemi, Roma.
  • L’ethnicisation du social, testo della Lectio magistralis di Jean-Loup Amselle tenuta a Roma il 15 febbraio 2008 in occasione dell’Assemblea generale Aisea, in corso di pubblicazione sulla rivista Voci.